2025 Opera
© Simon Gosselin

Opera
Britten: “A Midsummer Night's Dream” Opera in 3 acts

English with Japanese supertitles

Dates Aug. 17, 2025 (Sun) 15:00
Aug. 20, 2025 (Wed) 17:00
Aug. 24, 2025 (Sun) 15:00*
Venue Matsumoto Performing Arts Centre Main Hall
Ticket Price SS ¥30,000   S ¥25,000   A ¥20,000   B ¥15,000   C ¥10,000   D ¥5,000  
Duration About 3 hours 15 minutes (includes intermission)

Performance: Saito Kinen Orchestra
Conductor: Nodoka Okisawa (OMF Principal Guest Conductor)
Stage Director/Set Design/Costume Design: Laurent Pelly
Associate Set Designer: Massimo Troncanetti
Associate costume designer: Jean-Jacques Delmotte
Lighting Designer: Michel Le Borgne

Casts
Oberon: Nils Wanderer*
Tytania: Sydney Mancasola
Puck: Faith Prendergast
Theseus: Dingle Yandell
Hippolyta: Clare Presland
Lysander: David Portillo
Demetrius: Samuel Dale Johnson
Hermia: Nina van Essen
Helena: Louise Kemény
Bottom: David Ireland
Quince: Barnaby Rea
Flute: Glen Cunningham
Snug: Patrick Guetti
Snout: Alasdair Elliott
Starveling: Alex Otterburn
Chorus: OMF Junior Chorus

Production originally designed and created by Opéra de Lille, France.
*The time and cast have been changed from the initial announcement.

Conductor

Nodoka Okisawa
Nodoka Okisawa
©Felix Broede
Bio »

Nodoka Okisawa

Nodoka Okisawa

Conductor
Nodoka Okisawa has been Chief Conductor of the City of Kyoto Symphony Orchestra since 2023, and her contract has now been extended a further three years until March 2029. In February 2024 she was also named as the first ever Principal Guest Conductor of the Matsumoto Festival by its’ founder, Seiji Ozawa. Her first encounter with the Saito Kinen Orchestra was at the 2022 festival, where she conducted Mozart’s ‘Le Nozze di Figaro’ in a production by Laurent Pelly and was immediately invited back.
Nodoka Okisawa is the winner of the prestigious Concours international de jeunes chefs d'orchestre de Besançon 2019, where she was awarded the ‘Grand Prix’, the Orchestra Prize and the Audience Prize. Furthermore, in 2018, she won the Tokyo International Music Competition for Conducting, one of the most important international conducting competitions.
From 2020 to 2022, Nodoka Okisawa held a scholarship at the Karajan-Akademie of the Berliner Philharmoniker and was also assistant to Kirill Petrenko. In addition to her own concert projects together with the academy members of the Berliner Philharmoniker, she also conducted the Solidarity Concert for Ukraine in March 2022 with members of the Berliner Philharmoniker at the invitation of the Federal President of Germany, Frank-Walter Steinmeier. Another highlight was the joint anniversary concert with Kirill Petrenko to mark the 50th anniversary of the Karajan-Akademie in May 2022.
In the 2023/24 season, Nodoka Okisawa made her debut with the Kammerorchester Basel, Winnipeg Symphony Orchestra, Orchestre symphonique de Québec and the BBC National Orchestra of Wales. She also returned once again to the Tokyo Symphony Orchestra and the Münchener Symphoniker, where she was Artist in Residence during the 2022/23 season. In June 2024, she made her subscription debut with the NHK Symphony Orchestra Tokyo and in May 2025, she will make her debut with the Royal Scottish National Orchestra.
She is a regular guest with leading orchestras in Japan, including the Yomiuri Nippon Symphony Orchestra, New Japan Philharmonic, Japan Philharmonic Orchestra and the Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra.
Okisawa has attended numerous masterclasses, including with Neeme, Paavo Järvi, and Kurt Masur. In 2019, she was selected for the Riccardo Muti Italian Opera Academy in Tokyo. She has gained further experience in the past as assistant conductor of the Orchestra Ensemble Kanazawa, as well as with opera productions in Japan and Europe. In November 2020, she conducted a production of Lehár's ‘The Merry Widow’ at the Tokyo Nikikai Opera Theatre, where she will return in February 2025 with a production of ‘Carmen’.
In 2023, Nodoka Okisawa was awarded the ‘Hideo Saito Memorial Fund Award’ by the Sony Music Foundation.
Born in Aomori, Japan, she learned to play the piano, cello, and oboe from an early age. She studied conducting at the Tokyo University of the Arts with Ken Takaseki and Tadaaki Otaka and graduated with a master’s degree.
In 2019, she obtained her second master’s degree at the Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin under Christian Ehwald and Hans-Dieter Baum. Nodoka Okisawa now lives in Berlin.

Stage Director/Set Design/Costume Design

Laurent Pelly
Laurent Pelly
©Carole Parodi

Laurent Pelly

Casts

Nils Wanderer
Nils Wanderer
©Guido Werner

Nils Wanderer

Sydney Mancasola
Sydney Mancasola
©Coco Jourdana

Sydney Mancasola

Faith Prendergast
Faith Prendergast

Faith Prendergast

Dingle Yandell
Dingle Yandell
©Michal Novak

Dingle Yandell

Clare Presland
Clare Presland

Clare Presland

David Portillo
David Portillo
©Arielle Doneson

David Portillo

Samuel Dale Johnson
Samuel Dale Johnson
©Simon Pauly

Samuel Dale Johnson

Nina van Essen
Nina van Essen
©Karen van Gilst

Nina van Essen

Louise Kemény
Louise Kemény
©Gerard Demattio

Louise Kemény

David Ireland
David Ireland

David Ireland

Barnaby Rea
Barnaby Rea

Barnaby Rea

Glen Cunningham
Glen Cunningham

Glen Cunningham

Patrick Guetti
Patrick Guetti
©Peter Adamik

Patrick Guetti

Alasdair Elliott
Alasdair Elliott
©Trevor Goldstein

Alasdair Elliott

Alex
Alex Otterburn

Alex Otterburn